猫和老鼠的故事。

（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处） 　　相棒第14季终于启动了。 　　杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！ 　　相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！ 　　在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。 　　亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。 　　与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。

在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官…

Meltwater flowing down the mountainside becomes a wild, churning river. Silhouettes battle desperately against the rushing water so as not to be swallowed up. Vast cloudscapes glide at speed over the Armenian highlands. 　　In this, his last collaboration with cameraman Mikhail Vartanov, Artavazd Pelechian captures a reclusive peasant community in its unceasing battle with the elements. In spring, they migrate into the mountains with their herds. When summer ends they harvest the hay—creating a dusty avalanche of bales. In winter, it is the shepherds themselves, hanging on to their sheep, who roll down the mountains in the snow. Accompanied by Vivaldi’s The Four Seasons, these highland dwellers perform feats of pure survival. 　　This is humanity, trapped in a brutal but stunningly beautiful existence. To the melodic rhythms of camerawork, montage, and a lyrical score, Pelechian and Vartanov elevate it into a full-blown symphony—a symphony of being.

Meltwater flowing down the mountainside becomes a wild, churning river. Silhouettes battle desperately against the rushing water so as not to be swallowed up. Vast cloudscapes glide at speed over the Armenian highlands. 　　In this, his last collaboration with cameraman Mikhail Vartanov, Artavazd Pelechian captures a reclusive peasant community in its unceasing battle with the elements. In spring, they migrate into the mountains with their herds. When summer ends they harvest the hay—creating a dusty avalanche of bales. In winter, it is the shepherds themselves, hanging on to their sheep, who roll down the mountains in the snow. Accompanied by Vivaldi’s The Four Seasons, these highland dwellers perform feats of pure survival. 　　This is humanity, trapped in a brutal but stunningly beautiful existence. To the melodic rhythms of camerawork, montage, and a lyrical score, Pelechian and Vartanov elevate it into a full-blown symphony—a symphony of being.

《SEASONS》导演：胡昊为（Erica hu） 。胡昊为，毕业于中国传媒大学动画学院，后考入纽约视觉艺术学院（School of Visual Arts）硕士。《SEASONS》是胡昊为SVA的毕业设计作品，入选SIGGRAPH Asia 2011。艺术指导：商倬，毕业于传媒大学动画学院。音乐：袁思翰。特别感谢：缪妙 万颖 张斗成 台锋。

《SEASONS》导演：胡昊为（Erica hu） 。胡昊为，毕业于中国传媒大学动画学院，后考入纽约视觉艺术学院（School of Visual Arts）硕士。《SEASONS》是胡昊为SVA的毕业设计作品，入选SIGGRAPH Asia 2011。艺术指导：商倬，毕业于传媒大学动画学院。音乐：袁思翰。特别感谢：缪妙 万颖 张斗成 台锋。

16mm胶片作品，时长15分钟。 　　受安腾广重的木雕作品启发的短片，布拉哈格的刮划胶片感光层作品在Solomon设计的灯光下被打亮并增加了一种独特的质感。 　　两位大师的合作呈现出了一部唤醒野性的自然之力的抽象演绎作品。布拉哈格刮划的胶片盘被Solomon的灯光以及上色转变成了一场色彩的洪流。 　　本片同时也是布拉哈格巨大作品集“…”系列的一个子作品。

16mm胶片作品，时长15分钟。 　　受安腾广重的木雕作品启发的短片，布拉哈格的刮划胶片感光层作品在Solomon设计的灯光下被打亮并增加了一种独特的质感。 　　两位大师的合作呈现出了一部唤醒野性的自然之力的抽象演绎作品。布拉哈格刮划的胶片盘被Solomon的灯光以及上色转变成了一场色彩的洪流。 　　本片同时也是布拉哈格巨大作品集“…”系列的一个子作品。

北京卫视《生命缘》栏目是全国著名的电视新闻品牌栏目，一直肩负着媒体在重大公共卫生事件中的责任与担当。从2014年季播至今，已经连续9年播出13季360多期，将近400个医患案例，播出时长约14000分钟。节目鼓舞无数患者树立起战胜疾病的勇气和力量，成就催人泪下也催人奋进的新闻佳作，被称为“一档影响亿万中国人生死观的节目”。